Maison 0002

Français

Située à Garons (30), la Maison 0002 est constituée de 3 volumes empilés. Le premier bloc le plus à l’Est est un garage, Le deuxième bloc, le plus à l'ouest constitue la zone diurne de la maison. Le dernier bloc, qui relie les deux premiers par empilement, constitue la zone nocturne de la maison. Ce volume est doublé d’une passerelle reliant de l'extérieur les 2 premiers volumes. Cette disposition permet de créer en Rez-de-Chaussée un espace “en plus” : une terrasse couverte et ventilée, idéale pour un confort d’été.

English

Located in Garons (30), The “Maison 0002” is composed by 3 overlaping volumes. The most easterly bloc is a garage The most westerly bloc is composed by the daytime rooms. The last overlaping bloc is used for the night rooms. in addition, a walkway is connecting the first 2 blocs outside. This architecture creates a new room icing on the cake in the summer : a shaded covered and windy terrace.